Caso Uribe, Óscar Iván Zuluaga, José Felix Laufurie, Rafael Nieto, Manipulación de testigos