Daniel Palacios, Amenaza contra Petro, Gustavo Petro, Francia Márquez